Профессиональные услуги по переводам документов, нотариальному оформлению и апостилированию
Международные коммуникации и деловые операции часто требуют перевода различных документов. От качества и точности перевода зависит успешное прохождение юридических и административных процедур ни только в Армении, но и за рубежом. Важную роль в этом процессе играют нотариальное оформление и проставление апостиля на документах.
Нотариальное оформление
переводов служит гарантией их юридической силы. Нотариус заверяет перевод, выполненный лицензированным переводчиком, в квалификации которого нотариус не сомневается. Это необходимо для обеспечения доверия к переводу со стороны органов власти и учреждений в разных странах.
Апостиль
это подтверждение подлинности документа для его использования в международных отношениях. Данные процедуры регулируются Гаагской Конвенцией от 1961 года. Апостиль ставится на официальные документы и позволяет им быть признанными в странах-участницах Конвенции без дополнительных легализаций.
Профессиональные услуги перевода, нотариального оформления и проставление апостиля на документах обеспечивают комплексный подход к документальному сопровождению международных проектов. Это позволяет минимизировать риски, связанные с юридическими и административными требованиями различных стран.
В чем мы помогаем?
Очень часто заказчик не подозревает, что ему необходимо оформить документы в другом виде либо подготовить дополнительные документы.
При заказе данной услуги без посещения нашего офиса, офиса переводчика, нотариуса или Министерства Юстиции, мы предлагаем услуги «Дистанционное оформление» и «Оформление по доверенности». «Дистанционное оформление» означает, что вы не будете никуда ходить для оформления всех необходимых документов, кроме тех, которые требуют личной подписи в присутствии нотариуса. «Оформление по доверенности» используют в том случае, когда заказчик не имеет желания или возможности лично посещать исполнителей и по его запросу возможно оформить все по доверенности. Оформляется нотариальная или рукописная доверенность и доверенное лицо работает самостоятельно и максимально оперативно.
Бесплатная консультация
Свяжитесь с нами и получите квалифицированную помощь.
